4月26日上午9点在法学院B栋201，北京大学深圳研究生院承办的北大法学院大师论坛迎来了日本西原春夫教授。西原春夫教授是日本早稻田大学原校长、北京大学客座教授、中日刑事法研究会会长。

西原春夫教授1928年生于东京，今年已是77岁高龄，其一生可谓著作等身，在国际刑法学界享有很高的威望。1982年6月，在即将成为早稻田大学校长时，他访问北京并与北京大学签订了学术交流协议，这是中日大学间最早签订的交流协定。自那以后的20多年间，西原春夫先生已经38次访问中国，成为与中国关系最深厚的日本法学家。1988年，在他的推动下，“中日刑事法讨论会”在上海召开。此后几乎每隔一年，该会议就分别在日本和中国召开，今年9月将在长春召开第十次讨论会。

西原春夫教授的开场白让在场同学略感意外：“近来深圳针对日本的示威游行很激烈，今天尽管是一个日本人的讲演，但还是很多同学来了！”他说到了自己同中国以及北大多年来的交流心得，提到了1982年他在早稻田大学与北大签订交流协议仪式上的讲话，“1937年中日战争开始时我9岁，战争结束时我17岁，我是一个彻底受到军国主义教育的爱国少年，当时真的认为日本的做法都是正义的。但是，在我长大成人之后，随着日本侵略事实大白于天下，我认为要对受到战争伤害的中国做点什么。在那以后的30年，我没有成为政治家和富商，因此我不能进行经济上的偿还，但是，作为法律学家，我自跟北大签订协议以来，就一直致力于中日在学术上的交流。以上的想法现在也没有改变，像我这样的日本人还有很多，希望大家能放在心上。”西原春夫教授表示对中国近期的反日游行有自己的想法，希望在讲演结束后与在场的同学自由的交流。

西原春夫教授一直保持着站立的姿势做完开场白的，他坦诚的风范和友好的态度赢得了同学们一阵热烈的掌声。西原春夫教授将正式讲演分为“国家为什么能够垄断的科处刑罚这种利益侵害”、“国家制定刑法的必要性”和“制定刑法的原动力”这三个部分，层层深入的阐明了他的观点：国家刑罚权最深处的根据就是以一个个活生生的个体的欲求为基础而抽象出来的“国民的处罚欲求”。在演讲中，他还提及到一个研究刑法问题的方法，即在研究问题时，从现存的实际出发，将社会现象分辨为可以存在的生理现象和不允许存在的病理现象。在演讲的最后，他“希望大家作为纯粹的国民的代表，发挥不断地监视从事立法、司法、行政地人们是否认真地、正确地吸取了‘国民的处罚欲求’之作用。”西原春夫教授的讲演，其严谨缜密的逻辑思路，层层设问、追根究底的治学态度给我们很多感触。

正式讲演结束后，就在场听众提出的作为刑罚权根据的“人的模糊欲求”到底是什么、以引进被害人的三元结构为基础的恢复性司法作何评论等问题，西原春夫教授做了耐心细致的回答。讲演于11点20结束，本次大师论坛由法学院副院长梁根林主持，人民大学冯军教授担任翻译。

北京大学深圳研究生院
2005年4月28日