各位尊敬的嘉宾：
   欢迎参加由北京大学汇丰商学院、深圳市南山区政府和欧洲著名学术期刊The International Small Business Journal共同主办的“2012风险投资与私募股权国际学术论坛”。本次论坛邀请了长期研究VC/PE行业的一批国内外专家学者和业界人士参加。在为期两天的论坛中，我们将以创业活动和中小企业发展为切入点，探讨中国的VC/PE行业的未来发展，就中国经济中的企业家精神、创业活动和中小企业发展等课题进行深入的讨论。
   风险投资（VC）与私募股权（PE）是资本市场非常重要而活跃的组成部分，能够有效地帮助中小企业突破融资瓶颈，扶持创新型企业成长，提高其运营效率与资源的有效整合，塑造新的经济增长力量，推动产业结构改革与升级。随着中国金融市场的成熟，近年来中国的VC/PE行业发展极为迅速。然而，经过几年的“野蛮生长”，整个中国的VC/PE行业也面临着一些新的形势和问题，需要在市场中寻找新的定位和使命，坚持金融为实体经济服务的宗旨，更好地推动经济结构调整，为中国经济的转型与创新型发展贡献出自己不可缺少的作用。   
   北京大学汇丰商学院秉承百年北大悠久传统与深厚学术底蕴，兼具深圳特区改革创新之精神，处于中国经济改革与管理实践的最前沿。汇丰商学院一直以来立足深港地区，以向社会提供具有国际水准的商业教育为己任，旨在培养中国未来商业领袖，打造世界一流的商学院。多年来，围绕中国VC/PE发展这一主题，汇丰商学院集中师资力量对国外相关行业的发展进行研究，并通过举办高层培训的方式为中国VC/PE行业培养了大量的人才。同时，我们一直致力于搭建平台，推动行业内外政府官员、企业高层、知名专家学者、产业代表的思想碰撞，带动产学一体与中外交流，充分借鉴国外先进经验，以后发优势实现跨越式发展。而这也正是本次论坛的初衷与宗旨。   
    作为一次学术论坛，在此，我们真诚希望能以本次论坛为契机，使更多的专家与政府官员关注这样一个重要的行业的发展，通过深入和扎实地思考，为行业的持续健康发展提供更多的理论智慧和实践动力。
   再次对各位嘉宾的到来表示诚挚的感谢！预祝本次论坛圆满成功！
                                                                              海闻
                                                                     北京大学副校长
                                                                     北京大学深圳研究生院院长
                                                                     北京大学汇丰商学院院长