编者按：十年前，基于国家高等教育战略布局考虑，北京大学与深圳市人民政府签署《合作创办北京大学深圳校区协议书》，共同创办北京大学深圳研究生院。十年来，深圳研究生院依托北大，立足深圳，建立了信息工程学院、化学生物学与生物技术学院、国际法学院、环境与能源学院、城市规划与设计学院、汇丰商学院及人文社会科学学院，搭建了较为完备的学科平台，聚集了世界一流的师资队伍，形成了独特的办学思路和全新的办学机制，逐步成为扎根深圳的北京大学研究型国际化校区，北京大学世界一流大学战略的重要组成部分。
十年成就的取得离不开深圳研究生院师生的共同努力，更离不开关心北京大学深圳研究生院发展的深圳市、北京大学及社会各界的鼎力支持。征程十年，走向世界。站在新的起点上，南燕新闻社约访各学院院长及副院长，就北大深研院各学院学科建设、人才培养、发展规划等问题进行深入探讨与交流，约访内容整合为《院长访谈录》，记录北京大学深圳研究生院发展历史，描绘未来发展宏伟蓝图。
2011年9月15日，欧洲管理发展协会(European Foundation for Management Development,)在比利时布鲁塞尔总部召开认证委员会，一致通过决议，正式授予北京大学汇丰商学院经济学硕士项目EPAS认证。北京大学汇丰商学院始终以建设国际一流商学院作为自己的办学方向，能够成功获得EPAS认证，是国际一流教育管理组织对北大汇丰商学院办学质量的重要肯定，同时也是汇丰商学院发展历程中闪亮的篇章。值此深圳研究生院建院十周年之际，南燕新闻社记者就EPAS认证及学生培养等情况专访汇丰商学院副院长张化成，寻找汇丰商学院快速发展的答案。
人物简介：张化成（Vincent Chang）
美国麻省理工学院经济学博士，美国加州大学伯克利分校电机工程与计算机科学博士，美国耶鲁大学管理学院企业管理硕士，美国哈佛大学肯尼迪政府学院公共管理硕士，台湾大学电机工程专业学士。
现任北京大学汇丰商学院副院长，回国前有超过二十年的丰富企业工作经验，曾就职于华尔街、硅谷的著名企业，担任过以下跨国企业的高管：埃克森美孚石油公司，JP摩根银行，麦肯锡管理咨询顾问公司，西门子制药公司。
“Be yourself , follow your heart, dare to be different”
采访前，我们在网上搜索了今天的访谈对象——汇丰商学院副院长张化成教授的简历，他的教育背景和工作经历即便在北大一众出色的教师群中，也耀眼异常。但初见张化成教授，却是个淡然儒雅的人，一旦交谈起来却激情四射、妙语连珠，我们似乎才能明白他在进入北大前那些辉煌的工作业绩从何而来。而这样的老师在面对学生时，给予他们的是什么样的启发和教诲？
事实上，在张化成副院长的课堂上，学生们总会时不时的听到这样一句话：Be yourself，follow your heart。很简单的一句英文，直接翻译成中文就是：去做你自己，去听从自己内心的指引。这句略带些禅意的话语，用来教育商科学生，让人总有些意外，因为一般人看来，商科的教育注重的是理性分析、关注投资回报、积极进取。对此，张化成副院长作出了自己的解释：“这句话不只是针对商学院的学生，其实每一个学生都应该这样做，尤其是我们北大的学生，更应该注重这一点。能来到北大求学，就证明大家的学习能力和领悟能力都是绝对优秀的，优秀的人就更有能力做自己想做的事。”
说到这里，他问了我们一句：“但是，我们的学生与世界一流大学学生，尤其是美国top高校的学生相比仍有欠缺之处，欠缺的地方在哪里？”张化成副院长停顿了会，稍微思索了下，自己解答了这个问题：“欠缺的是独立思考的习惯。我经常教育大家要Be yourself , follow your heart，其实后面还有两句，那就是要dare to be different，and then you may be able to make difference, to change the world.，要敢于与众不同，或许才有可能改变世界。”
张化成副院长从台大电机系毕业后，在美国学习工作多年，在中西方文化环境中都浸润多年，因而对于东西文化的差异有深刻独到的见解。在他看来，中国的文化过于注重前人的经验和传统，而对年轻人独立思考和自主抉择的鼓励不足。
“例如，在美国，个性所受的约束是很少的，美国文化是鼓励每个人都去寻找自己独特的道路，因此整个社会都充满活力和创造力。前人经验虽然可贵，不论是成功和失败的，却不能让后人完全复制。可能一条路别人走过去了，成功了，你跟着却未必会到达同样的终点。那怎么办？只有去做自己，只有做自己才能跟别人不一样，才可能有属于自己的成就。天生我材必有用，记住只有你的心能告诉你是谁，你有多么与众不同。”
“有的学生来找我倾诉，父母对孩子未来的职业总有一些武断的规划，他们并不喜欢但是又不知道该怎么办，就希望我告诉他们什么职业最适合自己。”
常常面对以上的疑问，张化成副院长的回答是：“你不应该问我，而应该去问自己的内心，只有它能告诉你自己应该去做什么。你可能最适合的是去做一个舞者，一个教师或是一个画家。Ok，那就去做。如果你违背了自己的内心愿望去顺从他人的想法，比如父母的意愿，你可能会长期不开心，那么父母也未必会开心，而且只有听从自己内心的指引，才能充满热情做好事情，才能开心。”
说到这里，他停顿了几秒钟，兴奋地给我们描绘了下未来的图景“试想一下，中国有十三亿人，如果每个人都能聆听内心的指引，去发现自己的独特性，去贡献自己的创造性，这将是多么了不起的事情，我们这个社会将会多么interesting！”
“汇丰商学院,培养未来世界leader的地方”
北京大学汇丰商学院，虽然是一个较为年轻的学院，但经过六年的发展与积累，已经在国内乃至国际取得了一定的知名度和社会影响力，即使与一些老牌的著名商学院相比也毫不逊色，开始逐渐展现自己独特的核心竞争力，跻身于国内一流商学院行列。
我们询问张化成副院长汇丰商学院相比于其他商学院的独特之处，他说到：“第一点是切实的推进国际化。这个词语现在很时髦，很多机构和学校都在提，但我们的力度是最大的。在全中国大陆，我们是第一个完全采用英语教学的商学院。这并不是刻意强调英语有多么了不起，但英语是一个非常必要工具，尤其是在现在的全球性商业社会中。第二点是注重师资的质量,我可以不夸张的说——汇丰商学院教师与其他著名商学院的师资相比，除了略显年轻外，知识层次和国际视野在大陆绝对是数一数二的。第三点就是管理机制与世界水准靠拢。我经常这么比喻，学院现在的发展就好比是在开飞机，现在正是迅速爬升、不断飞向高空平流层的阶段，如果在这个阶段能把各项管理机制都建设到位，等飞入了高空平流层后，学院就可像飞机自动驾驶机制一样维持平稳顺畅的长期运转。”
打造自己的核心竞争力，不是汇丰商学院的一句空话、一句口号，而是一场从细节到全局、从院长到学生的切实行动。“核心竞争力首先要体现在对学生的培养上。汇丰商学院的学生首先应该是一个全面发展、个性丰富的人，而不是只专注于某些技能而已。中国已经持续发展了三十年，这样高速的发展如果能保持下去，中国在未来肯定会成为世界最大的焦点。所以，我们有意识地培养学生去做leader，不仅局限于商业，而应该是各行各业的leader。‘Leader’不同于我们国人所说的‘领导’，它更体现为一种对社会的影响力，是对社会责任感的重视。”
“离世界一流的目标还有多远？”
在翻阅张化成副院长以往的采访资料时发现，当他放弃自己在美国待遇优厚的工作岗位，毅然回国，参与汇丰商学院的建设时，曾这样表露心迹：“伴随中国的崛起，中国高等教育才有可能迈向世界一流。哈佛能培养世界级的商业领袖，北大为何不能？汇丰商学院就是要做世界最优秀商学院，就是要培养世界商业领袖。”
对于什么是世界一流的问题时，张化成副院长笑着向我们耐心描述：“你们想想目前世界一流的商学院有哪些？比如现在公认的哈佛商学院，沃顿商学院。你去分析它们，很难分析出来什么特质来，但每个人都知道它们。所以世界一流的标准之一是影响力，是世界对你的认可和肯定。影响力不是忽悠来的，是靠实力来建立的。目前，我们在中国排前五是没有问题的，而且随着学院不断发展完善，毕业生在社会上开始奋斗并成为所在机构的中坚力量，我们在国内的影响力已经建立起来。”
国际一流商学院的目标不是一蹴而就的，所以汇丰商学院一直在按照国际标准要求自己，不断实现大步迈进。用张化成副院长的话说是“过去五年，整个商学院的发展速度可以媲美深圳速度，而且现在我们还在腾飞中。”
而客观来讲，任何一所学院要成为世界的NO.1，也不完全取决于学院单方面的努力，其背后的国家实力和社会环境才是真正的大背景和大舞台。
张化成副院长对此有非常清晰的认识：“实事求是的说，我们要达到自己的目标，不只是取决于我们学院，更重要的是我们国家的发展。如果中国现在是世界一流的发达国家，我们学院也是中国首屈一指的商学院，那么，我们就是当之无愧的世界一流。成为世界一流的目标，有我们不能掌控的客观因素，但是我们可以把自己做的更好。”
“能超越光速的是什么？”
汇丰商学院现有数百名学生，在专业背景，成长环境，文化习惯等方面存在着明显的多元性和差异性。例如，在一个班里，有的同学本科时学习的是医学英语，有的专业是波斯语，有的则学的是数学，而且还有很多是来自世界各地的外国留学生。多姿多彩的组合，虽然一方面给整个汇丰商学院带来了多元化的交流契机，但是另一方面也是一种挑战，比如怎样进行科学的课程安排，怎样培养背景不同的学生，保证每一位学生在这里经过三年的学习，都能成为一名杰出人才。
面对这个挑战，张化成副院长回答道：“你提的问题也是我一直在思考的。来自不同专业和文化的学生，在看待和理解事物的时候，的确是非常不同的。这样就给教学安排带来一些困难和问题，但我不避讳谈这些。”他非常坦诚地说：“比如在讲数学知识的时候，太难不行，太浅不行，老师只有在不断调整和磨合中，去把握讲到什么程度使得学生们都有所收获。但是这种学生构成的差异性和多元性，所带来的收益是远大于成本的。任何一个班级或一个学院都不应该是整齐划一的，每个人都有自己的不同，只有这样大家才能各有所长，才能有创造力。”
对于如何成为杰出的商业人才的问题，张化成副院长认为，学生首先应该通过对学院的课程学习，掌握最基本的商业技能和素质，学院一直在不断努力提升学生的知识和技能。另外，更为重要的是，学生要培养自己成为一个thinker，因为脑子才是最大的力量之源，而这一点则更需要学生主动摸索和自我塑造。
“在物理学上什么速度最快？是光速，爱因斯坦说光速是无法超越的。但是还有一种东西的速度比光速还快，是什么？就是人的思维。”他边说边指了下屋中的各种物品，说道：“我们人类社会的这些创造不都是靠头脑，靠思维获得吗？盖茨，乔布斯这样的人都不是从课堂上学出来的，而是自己主动在生活和学习中保持不断思考，才成就出来的。”
认证成功:“ It's the end of the beginning”
2011年9月15日，欧洲管理发展协会(European Foundation for Management Development, 简称EFMD)在比利时布鲁塞尔总部召开认证委员会，一致通过决议，正式授予北京大学汇丰商学院经济学硕士项目EPAS认证。
EFMD成立于1971年，其宗旨是推动全球管理学科的发展，已在全球70多个国家拥有650多家成员组织，包括世界各地著名商学院、管理培训咨询机构、大型公司及企业以及公共事业组织等。EPAS，英文名称EFMD Programme Accreditation System，中文译作欧洲管理发展项目认证体系，是EFMD所开展的两个国际性教育质量认证体系之一，该质量认证体系一直秉持严谨细致的风格，以精益求精的品质享誉世界。
北京大学汇丰商学院，作为商学院中的一支后起之秀，如今获得如此高级别的认可与肯定，是对其办学质量的权威性肯定。对于汇丰商学院在未来成为世界一流商学院的目标来说，也是一座非常重要的里程碑。作为商学院认证工作的主持者，张副院长说起认证的经过充满了自豪和骄傲。
他说道：“我们是世界上第一个由经济学硕士获得这项认证的，其他的多是MBA项目。坦白讲，在最后认证结果出来之前，我也没有百分百的把握。但是我想，是我们的学生的素质，老师的水平，以及我们国际化的努力和意愿赢得了他们最终的肯定。和世界一流的标准相比，我们在一些方面还做得不够，但是通过目前我们已经做得成果，他们看到一种趋势，看到了我们不断崛起和上升的未来。”
在经济学项目获得EPAS认证成功后，张化成副院长告诉我们下一步的目标是获得全商学院各个教学项目的认证。“我和我的同事说，认证成功是个很好的事情，但是我们只需要高兴十秒钟就好了。EFMD每两年都会进行一次重新考察，如果在两年内学院没有进步或是退步了，那么，获得的认证资格到时要被收回的。”
“获得EPAS认证成功，是我们发展征程中的一个里程碑，但也只是一个阶段而已，就如同攀登高峰一样，我们现在到达了一个位置，但也看到在达到顶峰前，还是有很多路途的，获得认证的意义也就在这里。‘It’s just the beginning, it's the end of the beginning’就是最好的阐释，我们取得了阶段性的成果，但仅仅只是开始，未来，还有很多路要走。”
十周年的展望: “It’s also the end of the beginning”
因为很快就要迎来北京大学深圳研究生院建院十周年，在结束采访之前，我们请张化成副院长用一句话表达了自己对深圳研究生院的祝福和期望：“在过去十年中，我们做了很多事情，取得了卓越的成就，但是我们还需要不断向前看，it's also the end of the beginning”
（南燕新闻社 王南南）
